Смысл текста песни в жестовом пении передаётся движениями, а не словами: исполнитель «поет» песню руками под фонограмму. Важно при этом чётко проговаривать слова, чтобы можно было прочитать и по губам. Руки опускать нельзя - это будет означать, что песня закончилась.

Несмотря на то, что не каждая песня «ложится» на жесты, репертуар у артистов ансамбля разнообразный: со сцены «звучали» русские народные песни, романсы, песни о войне.

Вместе с инвалидами по слуху на сцену вышли вокалистки вокального трио «Русь». Женщины пели для тех, кто может услышать их голос, а артисты ансамбля «Поющие руки» «подпевали» им на языке жестов. Такие дуэты были особенно эмоциональными. Во время песни Людмилы Гурченко «Молитва» в зале плакали почти все.

На одной сцене выступили вокалистки трио «Русь» и ансамбль «Поющие руки»

- Наш ансамбль существует уже шесть лет, - с помощью сурдопереводчицы Тамары Лазуковой рассказывает председатель кунгурского общества глухих Раиса Цинцадзе. - В нём шесть человек: трое слабослышаших и трое инвалиды детства, глухие полностью. Петь, не слыша музыку, очень сложно. Особенно полностью глухим. Нужно научить их, объяснить каждый жест, каждое слово песни. Они чувствуют вибрацию музыки и ориентируются на неё. Мы участвуем во многих фестивалях, конкурсах.

В завершение концерта артисты предложили зрителям «спеть» вместе с ними. Разойдясь по всему залу, они показали гостям концерта слова песни «Как прекрасен этот мир». И зал с удовольствием подпевал тишине.

Анастасия Разепина
Фото автора

Искра Кунгур © iskra-kungur.ru

Назад | Главная | Распечатать