С 25 по 27 июня в Кунгуре была делегация журналистов одной из китайских радиостанций. В день открытия фестиваля «Небесная ярмарка»  гости из Поднебесной посетили мастер-класс в художественном колледже.

Там корреспондент «Искры» с помощью переводчика пообщалась с китайской журналисткой Винди, которая говорит на английском. Кстати, Винди – адаптированное для произношения имя, настоящее имя девушки – Лю Ин.

- Винди, вы впервые в России, она такая, как вы представляли?

- Страна оказалась больше, чем могло представить воображение. Я много читала перед поездкой, но то, что я узнала там и увидела здесь, сильно различается. Голливудские фильмы Россию показывают этаким зверем. Но всё совсем по-другому, мы увидели это уже в аэропорту. Мы побывали сначала в Москве и Санкт-Петербурге, в каждом городе своя атмосфера. Кунгур мы увидели, как небольшой провинциальный город, который интересен людьми и их работой. Нас удивила доброта жителей, архитектура, которую вы сохраняете – в этом уникальность вашего города.

- Назовите места в Кунгуре, которые оставили у группы самые яркие впечатления?

- Это художественный колледж, где мы смогли сделать что-то собственными руками. Это Ледяная пещера - она такая необычная, в Китае в пещерах нет льда. Нам понравился магазин чая - там Ся Жунфен нашёл чай своего города, это воодушевило его на создание песни, которую он исполнил на вашем местном радио. Майк (Сюн Цзянь – прим.авт.) поражён русскими блюдами, которые тут попробовал – разнообразные, очень аккуратные, эксклюзивно приготовленные, теперь он хочет научиться их готовить.

- Какие материалы о поездке вы готовите для вашей радиостанции?

- Радиопередачи о событиях из разных уголков земного шара очень популярны на нашем радио, они идут в прайм-тайм. Мы уже передали из Кунгура репортаж, чтобы он вышел в эфир, пока мы здесь. После возвращения выпустим общую передачу о наших впечатлениях. Позже мы создадим буклет и сделаем выставку по всему Китаю, чтобы рассказать о своей поездке, о городе и его традициях, интересных исторических моментах и настоящих событиях.

- Винди, что вы можете сказать об отношениях между нашими странами?

- Мы работаем в компании правительственного радио и телевидения провинции Хубэй, и поддерживаем курс правительства. В поездке мы брали интервью у разных людей в Москве, Санкт-Петербурге, Кунгуре – нам важно знать, как мы понимаем друг друга, как можем в дальнейшем сотрудничать, укреплять и развивать отношения. Сейчас в мире повсюду идёт разговор, какие отношения между Китаем и Россией - мы можем подтвердить, что наши отношения достойны уважения.

Беседовала Марина Ларина

Искра Кунгур © iskra-kungur.ru  

Назад | Главная | Распечатать