Тайны в названии города Кунгура

Фото: архив редакции "Искры"

До сих пор не разгадана тайна названия нашего города Кунгура. Имеется более десятка интерпретаций.

Кунгур готовится отметить 350-летие. И, как всегда, по круглым датам оживают старые дискуссии. Одна из них связана с тайной названия города.

Корреспондент «Искры» Владислав Одегов.

В 1983 ГОДУ директор Кунгурского стационара Уральского научного центра Академии наук СССР Вячеслав Лукин и старший научный сотрудник  этого стационара Юрий Ежов проанализировали 5 вариантов (Откуда произошло название нашего города?, «Искра», 26 ноября 1983). Это - темный; грязный; яма, понижение между возвышенностями; смуглый, бурый, от татарского «конгыр» - бурый; ночлег в пещере – от татарского слова «куну» - ночлег и «гар» - пещера. Пришли к выводу, что «Кунгур» - это темный, смуглый.

Вслед за исследователями Н.К. Чупиным, С.Ф. Никоновым, А.К. Матвеевым они предположили, что название города произошло от реки Кунгур. А в долине реки Кунгур, по их наблюдениям, нет пещер и скальных навесов (ночлегов в пещере) и вода в реке прозрачная, стало быть, отпадает слово «грязный». Но «на темном с бурым оттенком фоне речного дна прозрачная вода кажется окрашенной, что, видимо, и закрепилось в названии».

Исследователи солидарны, таким образом, с точкой зрения краеведа Е.Д. Золотова, который, в свою очередь, опирался на самоучитель для русских по-татарски Ваганова, где сказано: «Кунгур – слово татарское, означает смуглый»  (Самоучитель для русских по-татарски Ваганова. Казань, 1871). И солидаризовался с ним, сказав: «Действительно, вода в р. Кунгурке темная и на вкус неприятна; крестьяне воду этой реки не пьют»  (Золотов Е.Д. Церковная летопись города Кунгура //Боль души. Избранное). 

Версия о том, что Кунгур – слово татарское, означает «смуглый» и произошло от названия реки, достаточно широко распространено в ученой среде, а также среди краеведов (См.: Н. Шихвинцева. И все-таки Кунгур означает «смуглый», «Искра», 23.02. 1993; Е.М. Поспелов. Географические названия Ира. Топонимический словарь. М.: Русский словарь. Апрель, АСТ, 2001. С. 230; А.Н. Щеколдин. Из летописи земли кунгурской, Пермское книжное издательство. 1967).  

Но есть и другие версии. Так, исследователь  Е.М. Поспелов предполагает, что гидроним Кунгур мог возникнуть под влиянием значительного развития в окрестностях города карстовых явлений. В этом случае название может быть связано  тюркским словом «унгур» (ункур) «пещера, теснина, щель в скалах), монгольским хунхэр (иск. хункур) – «долина впадина, большой овраг».  Е.Н. Шумилов полагает, что слово образовано от «имени тюркского рода Конгыр (Е. Шумилов. Тимошка Пермятин из деревни Пермяки. Географические названия и фамилии Пермского края. Пермское книжное издательство, 1991).

В.Н. Шишонко, помимо «ночлега в пещере», дал еще одну версию значения слова Кунгур. Он полагает, что «кун» - первоначально коми, «гарь» - пермяцкая высь, т.е. гора. Отсюда – кунгарь – кунгара – Кунгур (В.Н. Шишонко. Пермская летопись, 1882 Т. 2). 

Учитель Э.В. Максимов слышал в слове Кунгур удмуртские корни. У него это слово ассоциируется с мерзлой пещерой. Он полагает, что первоначально слово, возможно, звучало как Кынгур. А кын по-удмуртски «мерзлый», гу – «пещера», гур – «печь»  (В названии Кунгура удмуртские корни? «Искра», 7.07. 1998).

Сотрудник Суксунского краеведческого музея Тимур Мирсаитов, выдвинул версию о том, что название города происходит от ногайского рода Кумгарт. Свою гипотезу он подтверждает данными ученых о том, что в первой половине 15 века, после распада Золотой Орды, ногайские ханы владели землями между Волгой, Камой и Яиком. Один из ногайских ханов, Камгурт, поставил юрту на месте будущего города и назвал своим именем реку и место, где он расположился. Русские, придя сюда в 1648 году и основав тут свой город, сохранили это название, но произносили его по-своему – Кунгур.

ИНТЕРЕСНАЯ ВЕРСИЯ принадлежит кандидату филологических наук Шомату Хайдарову, который несколько лет жил и работал в нашем городе.  Внимательно проанализировав все  интерпретации названия Кунгура, он обратил внимание, почти все ученые и краеведы, дающие его расшифровку в своих объяснениях не опускаются глубже середины XVII века и находят в слове только тюркские корни - татарские, башкирские, удмуртские. Исключение составляет, пожалуй, лишь известный специалист по топонимии Урала профессор А.К. Матвеев, который добирается от Кунгура до …половцев. «В языке половцев «конгур» - «рыжеватый», - пишет исследователь. – Одно из значений татарского «конгыр» и казахского «конгыр», «конгур» - «русый». Но Кунгур, считает Шомат Хайдаров, роднит нас не только с половцами, которые жили в южно-русских степях в XI веке, но и с более древними народами, бывавшими здесь уже в IV  тыс. до н.э и позже, c VII в. до н.э. (скифы) и в нашу эру. На территории Средней Азии много таких топонимов: Кунгур в Самарканде и Булунгуре, Кунгурдак – в Ташкенте, Янгиюле, Кунгурбай - в Самарканде и Зоомине, Байкунгур -  в Янги-Кургане… Во всех древних и средневековых толковых словарях и письменных памятниках различного характера ираноязычных народов, в том числе у таджиков, персов и других одно из значений этого слова - «зубец, выступ».  В пользу этого предположения говорит, в частности, наличие в Пермской крае, в Чердынском районе, на берегу речки Покчи, горы Кунгур. Кстати, и на месте, где в 1648 году был построен острожек Кунгур, есть горы! И новый Кунгур был в 1663 году возрожден на возвышенном скалистом мысе!

…НА РАЗДУМЬЯ ПЫТЛИВОГО читателя наводят и слова государя Алексея Михайловича, который в 1663 году, после того, как был уничтожен первый Кунгур, основанный в 1648 году, повелел “обыскать на Кунгуре место удобное и крепкое для построения города и великую иметь осторожность от башкирских нападений”. Что подразумевал царь под Кунгуром? Известную ему территорию?

P.S. Недавно стала известна еще одна версия происхождения названия Кунгур. Но об этом – чуть позже (читайте публикацию от 16 января "Тайны названия Кунгура. Продолжение").

© iskra-kungur.ru   

Назад | Главная | Распечатать